The fan was running fine before mounting, so I'm reasonably confident that it's not a wiring issue, but I'll definitely check on it if I can't find a physical obstruction. Thanks for the rubbing alcohol tip!
Oh, I do! It's one of these little beauties.
Ahh, I see! Does "custom regulators" mean...