Best guess would be the way you have them laid out. My reasoning is that when connected, the driver board sits fully behind the screen. If you tried flipping it, the driver board would stick out past the left side of the screen.
Pardon the crap quick paint job.
But don't go making assumptions and breaking stuff. Peek inside the connector and see where the pins lay.