Heatsink physics are complicated. But in it's simplest terms... more conductivity, more surface area, and more airflow all play a role. The more of each, the more effective your cooling will be.
For the Wii, you are looking at under 10 watts, so there's not a lot of heat to dissipate. Copper...