For the record, the 3.5" 640x480 IPS screen is indeed being sold with a different AV/VGA driver board now, called PCB800855. eBay, AliExpress links
But like CrazyGadget said, the G-Boy is only designed to work with 3.5" sized driver boards. While you could potentially trim that driver board...