It looks super comfortable and I really like that.
I'm assuming you are getting audio out of the pre-amp because you mentioned 5v relocation. Try wiring to these pins on the right of the AVE chip (the ones labelled Audio L and Audio R). If it works, your audio will be quieter. You might need to...