So you installed RVLoader onto another Wii, took the USB adapter and SD card and put it into the new RVLoader Wii. Then could not get it to boot into RVLoader with that USB/SD card?
Sounds like regardless of the formatting, it's not compatible with RVLoader.
Getting something compatible with...