I understand about the PSOne Screens, they have become outdated, and the quality is now subpar compared to other screens available for most projects.
Do it, build a GameCube To Go!
It's funny that you bring up the Retron 3, seeing as that was the first clone system I saw, and wanted Portable...