It sounds feasible, but I wouldn't know. It would be hella cool too. I'd love to throw wavebird recievers in my portables without having to gut a real receiver. If you (or someone else) pulled it off that would be extremely cool.
The Wii already has bluetooth, which nintendon't can use to...