Thanks @Ratchet Russian, that's super helpful, I may give that a shot! I've actually been working hard on the aesthetics of this case, even if it isn't super obvious from the outside.
Here's my original case that I'm trying to make look nicer:
The first thing I tried was wet sanding, and the...