you need the ethernet pins to run SMB you dont need the actual port, you can solder straight to the chip (bare in mind those pins are tiny asf). There are some vias that are between the chip and the port pins, you can solder to those. be very careful you dont want to rip out traces or the pins from the chip because if you do SMB is out the window for that ps2.