Hi, lockdown had me go the portabilizing rabbit hole and I'm looking forward to getting a Gboy kit! I am slowly building up my soldering skills and thoroughly reading all the useful documentation before buying the kit. I would like to contribute however I can yet I have no skills in electrical engineering. I am French so perhaps if one day you want to get some translations done (Guides, BBLoader or anything really) I could probably contribute.
I am really glad to have found this community, I can spend hours just looking at the different worklogs and the competition entries this year are amazing!