Thanks for the response! A few things of note:
1) Fully DIY seems like the best idea to me as well. A big reason why I want to do bluetooth is both for thinness, as you mentioned, but also because it helps make this more future-proof. If I get a new phone, bluetooth is almost guaranteed, while...