So found some tiny rumble motors at microcenter that run off of 3v. They are the perfect size for a portable....like <10mm in diameter and 4mm thick. The problem is I don't know if putting 3.3v with a resister to bring it down to 3v, if it's necessary, instead of 5v on the controller line...