Yeah, that looks like a PAL-M mod. I'm not quite sure why it has both signs of rework on X1 and an additional oscillator, though.
The subcarrier is that crystal /4 - so for the 3.575611MHz PAL-M subcarrier it should be 14.302444 MHz - the original NTSC uses 14.3(18), so it's hard to tell just...